Post Holdings reported higher revenue and profit in its fiscal fourth quarter, boosted by increased sales volumes across its foodservice unit, where consumers additionally traded up to value-added ...